「語彙」タグの記事一覧（2 / 4ページ目）

スペルの違い イギリス英語とアメリカ英語ではスペルが異なる。日本人が英文を書く場合はどちらのスペルでもいいだろうが、ただし、両者を混合するのではなくて、どちらかに統一する方が望ましい。なお、Word などでデフォルトでは・・・

続きを読む

○ むかし、英文を書いていて、「留学生」の意味で a foreign student としたら、イギリス人の人から、この部分は差別的な意味が出てくるから、students from abroad とした方がいいと訂正され・・・

続きを読む

○ 授業で使っているテキストに We’ll take the freeway heading north. という英文があって、freeway の注に 「highway, expressway, motorw・・・

続きを読む

○ classic と classical は似たような語である。その使い分けはどうなっているのであろうか。ネットの Cambridge Dictionary で調べてみた。それによれば、以下のようである。 “・・・

続きを読む

○ 語彙に関して、アメリカ英語とイギリス英語の違いについて先日説明をした。よく指摘されるのは homely という語のアメリカとイギリスにおける語感の違いである。女性を形容するときにこの語を使うときは慎重にならなければな・・・

続きを読む

歴史 ノルマンディー公ウイリアムの存在は英語の歴史に大きな影響を与えた。彼は、英国王のエドワードの死後に､イギリス王の継承権を主張して、エドワードの義弟のハロルドと対立をした。両者は、1066年にヘイスティングスで戦い､・・・

続きを読む

○ アメリカ英語とイギリス英語の語彙はいくつか異なる点がある。ここでは語彙の面からいくつか紹介してみよう。一番左が日本語で、左側がアメリカ英語で右側がイギリス英語である。 アパート　　apartment         ・・・

続きを読む

語の分類 語を分類するときは、単純語と合成語に分けられる。単純語は(simple word) は put, make, teach のように、もはや内部を形態的に分割できない語である。合成語(complex word)と・・・

続きを読む

○ 英語のニュースを聴いていたら、アメリカでは性的マイノリティの人(LGBT)の人を軍務(servicemembers)に付かせないと決定したいうニュースがあった。（なお、LGBT は、女性同性愛者（レズビアン、Lesb・・・

続きを読む

〇 家内から「赤いピーマンを買ってきて」と言われた。ふと「赤いピーマン」を英語で何と言うのか考えてみた。ピーマンはgreen pepper である。よって*red green pepper となるのかな？ 私はピーマンの・・・

続きを読む