「複数形」タグの記事一覧

○ 異形態(allomorph) 定冠詞のaとanはそれぞれが異形態である。以下の例文を見てみる。 an apple                     a temple an owl                ・・・

続きを読む

○ 139 という数字を読むときは、one hundred and thirty-nine と読むか、a hundred and thirty-nine と読むのか迷ってしまう。 一般には、a hundred と読むのが・・・

続きを読む

ピアスは和製英語である。一般には、耳に穴をあけるタイプはピアスと呼ばれ、耳に穴をあけないタイプはイアリングと呼ばれているが、これは日本だけの言い方である。 英語圏では、イアリングは耳に穴をあけて付けるのが普通だ。であるか・・・

続きを読む

「中国の人口が多い」を訳すると、*China has many population. とする学生は多い。日本語の「多い」に惑わされて、many を使うのである。だが、China has a large populati・・・

続きを読む

英語では複数形は一般に -s をつけるのだが、少数の例外として、child/children, brother/brethren, foot/feet, tooth/teeth, man/men, woman/women・・・

続きを読む

2016-05-18 名詞は通常は、冠詞がついて複数形などのように、a, the, -s 等がついて名詞らしくなる。端的に言えば具体的な存在になるのだ。ところで、形容詞は抽象的な存在であるから、普通は形容詞だけに、冠詞が・・・

続きを読む

2016-03-14 有名な鳥取の砂丘だが、Tottori Sand Dunes と言う。dune は数えられるので、鳥取の砂丘はいくつかの砂丘があるので、Tottori Sand Dunes となる。 私は次のような英・・・

続きを読む

2016-02-04 次のような英文を書いてイギリス人に見てもらったら、bamboos はbamboo にすべきと訂正された。 … most writing was recorded on bamboos, ・・・

続きを読む