○ 和製英語は日本だけに通じる英語らしい表現である。たいていは、日本の中で、自然と生まれた表現である。英語話者には、何となく通用する場合もあるが、通用しない場合もある。気をつけた方がいいだろう。また、ドイツ語やフランス語・・・
「英語」の記事一覧(5 / 31ページ目)
ニートは和製英語ではない。
2172PV
○ 先日、クラスで英検2級の問題を解いていた。2014年の第3回目の筆記の選択問題だ。 (1) Mike is a really ( ) person, so he cleans his apartmen・・・
classic / classical の違い
2106PV
○ classic と classical は似たような語である。その使い分けはどうなっているのであろうか。ネットの Cambridge Dictionary で調べてみた。それによれば、以下のようである。 “・・・
train crew
3085PV
○ 先日、新幹線に乗ったら車掌さんがきて乗客の検札にきた。車掌さんの胸元を見たら名札があって、そこには名前が書いてありその上部に train crew という文字があった。この crew train という職業名は非常に・・・
She is a homely woman.
3109PV
○ 語彙に関して、アメリカ英語とイギリス英語の違いについて先日説明をした。よく指摘されるのは homely という語のアメリカとイギリスにおける語感の違いである。女性を形容するときにこの語を使うときは慎重にならなければな・・・
PC(ポリティカル・コレクトネス)
2191PV
ポリティカル・コレクトネスとは何か ポリティカル・コレクトネス(英: political correctness、略称:PC)は、日本語では「政治的に正しい言葉遣い」とも呼ばれる。1980年代にアメリカ合衆国で始まった。・・・
ノルマンディー公ウイリアム
2300PV
歴史 ノルマンディー公ウイリアムの存在は英語の歴史に大きな影響を与えた。彼は、英国王のエドワードの死後に、イギリス王の継承権を主張して、エドワードの義弟のハロルドと対立をした。両者は、1066年にヘイスティングスで戦い、・・・
アメリカ英語とイギリス英語の比較
2832PV
○ アメリカ英語とイギリス英語の語彙はいくつか異なる点がある。ここでは語彙の面からいくつか紹介してみよう。一番左が日本語で、左側がアメリカ英語で右側がイギリス英語である。 アパート apartment ・・・