歯擦音(しさつおん)
/s/の音
/s/は、舌の先が上の歯茎に軽く触れ、舌の両端は上の歯とぴったりと接触する。上下の歯の隙間は狭い。そこから息が通るときに「スー」という鋭い摩擦の音が出る。これは「スー音」hissing sound と呼ばれる。日本語と発音の要領は同じだが、英語の方が摩擦の度合いが大きくて、息がずっと強い。
/ʃ/の音
/ʃ/は学問的には、無声硬口蓋歯茎摩擦音と呼ばれている。舌の先が歯茎の後ろから硬口蓋へ向かう。全体に舌が後ろへ高まるようして発音する。摩擦の音は/s/と比べると、低く鈍い音である。舌の先と歯茎の隙間は/s/よりも少し広い。これは「シュー音」hushing sound と呼ばれる。
このhissing sound とhushing sound を両方まとめて歯擦音(しさつおん)sibilant と呼ぶ。
/ʃ/と/s/の比較
練習するときは次の音の対比させて、並べて発音するといい。
/ʃ/ /s/
sheet seat
sheep seep
ship sip
shelf self
/s/は摩擦音の中でも、/ʃ/や/f/と比べて、摩擦の度合いが強い。
日本語との比較
日本語のサ行を発音するときは、「サシスセソ」と発音するが、「シ」は/ʃ/であるが、それ以外は、/s/音である。荒っぽい言い方をすると、もしもすべて/s/で発音しようとすると、「サ、スィ、ス、セ、ソ」となる。
なお、日本語の「シ」の/ʃ/は、英語の/ʃ/とかなり近いとあるが、厳密には、舌と硬口蓋で作られる隙間の位置が日本語の時の/ʃ/よりも少々奥になる。しかし、生徒に教えるときは、両方とも同じ位置だと理解させる方が実際的であろう。