2015-08-15

spam mail の洪水に苦しんでいる人は多いと思います。最近は各メールは自動的に迷惑メールとして振り分けてくれますが、時には重要なメールが迷惑メールの方に分類されたりしているので、迷惑メールの方までチェックしなければなりません。とにかくspam mail の洪水は頭の痛い問題です。

さて、このサイトですが、英語が書いてあるので、それに惹きつけられてたくさんの spam mailがきます。一応は目を通してからゴミ箱に入れます。次のメールはわたしのサイトにはコンタクトページがないと指摘しています。たしかにそうだ。もう少し訪問者が増えたら自分のメールアドレスを載せようかとも考えています。

Does your website have a contact page? I’m having a tough time locating it but, I’d like to shoot you an email. I’ve got some suggestions for your blog you might be interested in hearing. Either way, great website and I look forward to seeing it improve over time.

下のようなコメントがきました。わたしのサイトは nice と言っています。本当かな?そして bookmark したとあります。スパムメールだから、数万人に同じメールを送っているのでしょう。そもそも、送り主が日本語で書かれたサイトを読めるのか怪しいものです。

I’m not that much of a online reader to be honest but your sites really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your site to come back in the future. Cheers

次のコメントもわたしのサイトがとても素晴らしいと褒めています。awesome web log などと言っています。

My partner and I absolutely love your blog and find a lot of your post’s to be just what I’m looking for. Does one offer guest writers to write content for yourself? I wouldn’t mind composing a post or elaborating on a number of the subjects you write about here. Again, awesome web log!

いろいろなspam mail がきます。大切な連絡のメールかもしれないので、一応は目を通します。英語の勉強のためと思って、いやいやながらではなくて、楽しみながら目を通すのも一つの方法です。

結論は spam mail を英語の勉強をかねて楽しんで読んでみよう!

 

photo credit: Charities via photopin (license)