○
フランス語を学んだ人は、数字の４はquatre であることを知っている。ラテン語の4の意味を表すquattuorがフランス語ではquatre になり、英語でも4を示す語の多くがこの語を語源とする。
まず、4分の１からquarter がある。15分（1時間の4分の1）、25セント硬貨（1ドルの4分の1）、1学期＝3か月（年を4回に分ける場合の１学期）などがある。quarterly は3か月ごとに野意味であり、quarterly magazine は年に4回発行される（3か月ごと）雑誌である。
さらには、quarter には「地域」という意味がある。町を東西南北の4地域に分けたことから「地域」という意味になった。さらに、軍隊がそれぞれの地域に分宿したことから、「兵舎」という意味が生まれる。兵舎のトップとして、headquarter 「本部、司令部」の意味が生じた。
伝染病地域から来た旅行者を隔離することをquarantine と言う。これは、発病しないか確認のために、40日間隔離したからである。
四重奏は quartet 「カルテット」である。2本のヴァイオリン、1本ずつのヴィオラ、チェロによって構成される。これは当然、4人必要である。
その他には、quadruplet 「4つ子」、quadruple 「4倍にする」、quadrant 「四分儀」などがある。
